1 总体要求文稿应具有科学性、逻辑性和临床实用性,资料翔实,文字简练. 2 医学名词应标准和规范,文内前后统一. 医学名词以中华人民共和国全国自然科学名词审定委员会公布的《生理学名词》、《生物化学名词与生物物理学名词》、《化学名词》、《植物学名词》、《人体解剖学名词》、《细胞生物学名词》及《医学名词》系列为准. 药名以《中华人民共和国药典》2005 版和《中国药名通用名称》2005版为准;新开发的药物,请参照中华人民共和国药典委员会的"命名原则",药物名称或新译名词应附英文、不用商品名称.

病原微生物是国家重要战略性资源，其价值体现在实物及其所对应的信息数据资源。目前，我国已基本完成国家级、省级保藏中心和专业实验室的指定，各类保藏机构已投入运行，并开始发挥保藏机构作用。为规范病原微生物保藏数据管理，提升病原微生物资源质量，中国CDC牵头制定发布了中华预防医学会团体标准《病原微生物菌（毒）种保藏数据描述通则（T/CPMA 011-2020）》。该标准提出了保藏菌（毒）种所应具备的数据字段及其描述原则，包括编号、名称、分离、危害程度分类、传播途径、致病性等通用数据，以及病毒、细菌和真菌等特征数据。病原微生物资源的核心在于质量、基础在于标准，以数据规范为抓手，对推动我国病原微生物保藏工作向质量提升转变，提高资源共享利用，引领保藏工作持续发展将起到重要支撑作用。

1.严格运用全国科学技术名词审定委员会审定公布的名词,不应一义多词或一词多义.2.未经审定公布的词语,可选用中国医学科学院医学情报研究所最新版《中文医学主题词表(CMeSH)》、《医学主题词注释字顺表》及中医古籍出版社的《中国中医药学主题词表》中的主题词.3.尚无统一译名的名词术语,于文内第1次出现时注明原词或注释.4.中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准,不得使用商品名.

1 医学名词以中华人民共和国全国自然科学名词审定委员会公布的《生理学名词》、《生物化学名词与生物物理学名词》、《化学名词》、《植物学名词》、《人体解剖学名词》、《细胞生物学名词》及《医学名词》系列为准.药名以《中华人民共和国药典》2020 版和《中国药名通用名称》2014 版为准;新开发的药物,参照中华人民共和国药典委员会的"命名原则",药物名称或新译名词应附英文,不用商品名称.

药品及化学试剂必须使用通用名称,并注明剂量、单位、纯度、批号、生产单位和生产时间.确需使用商品名时,例如新药的临床试验研究,应在其通用名称后的括号内注明商品名及生产厂家.以药材研究为主题的论文,应注明药材的拉丁学名、鉴定人姓名及其工作单位.仪器、设备应注明名称、型号、规格、生产单位、精密度或误差范围,无需描述工作原理.

医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词.中医临床诊疗术语、经穴部位、耳穴名称与部位等应遵循相应的国家标准.对于没有通用译名的名词术语,在文内第1次出现时应注明原词.中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》(均由中国药典委员会编写)为准.英文药物名称则采用国际非专利药名.在题名及正文中药名一般不得使用商品名,确需使用商品名时应先注明其通用名称.

医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词.尚未通过审定的学科名词,可选用最新版《医学主题词表(MeSH)》《医学主题词注释字顺表》《中医药主题词表》中的主题词.对没有通用译名的名词术语,于文内第一次出现时应注明原词.中西药名以最新版本《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》(均由中国药典委员会编写)为准.

医学名词应以全国科学技术名词审定委员会公布的医学名词审定本为准,尚未审定公布者以人民卫生出版社出版的《英汉医学词汇》为准. 中文药物名称应使用国家药典委员会编写的最新版《中华人民共和国药典》或《中国药品通用名称》中的名称,英文药物名称则采用国际非专利名称,不用商品名.

在科技论文的写作中,有关名词术语应规范统一,不要一义多词或一词多义.应以全国自然科学名词审定委员会公布的各学科名词为准.外文新名词尚无统一译名时,可自译并在第一次引用时用括号注出原文.药名(包括中药)以《中华人民共和国药典》或国家药典委员会编的《中国药品通用名称》(2014年版)为准.药物名称不用商品名.

1.严格运用全国科学技术名词审定委员会审定公布的名词,不应一义多词或一词多义.2.未经审定公布的词语,可选用中国医学科学院医学情报研究所最新版《中文医学主题词表(CMeSH)》、《医学主题词注释字顺表》及中医古籍出版社的《中国中医药学主题词表》中的主题词.3.尚无统一译名的名词术语,于文内第1次出现时注明原词或注释.4.中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准,不得使用商品名.