於达望是中国近代药学的开创者和奠基人，为《中华药典》做出了多方面的工作：著文陈述没有国家药典的弊害，介绍国外药典编纂情况，上书卫生行政部门，对之最终决定编纂产生积极的影响；主持、参加审查药学名词，为编纂清除文字障碍；与孟目的主持编纂，几易其稿，始克完成；主持印刷过程中繁琐的校对工作，保证药典得以顺利付梓；著文介绍《中华药典》，为之编订索引，补遗拾缺，实验验证，并提出改版建议。於达望之于《中华药典》表现出的勇于担当、坚持不懈、团结合作和任劳任怨的精神，是其药学救国、报国之志的体现，对于今天科技工作者仍具有教育和借鉴意义。

1.严格运用全国科学技术名词审定委员会审定公布的名词,不应一义多词或一词多义.2.未经审定公布的词语,可选用中国医学科学院医学情报研究所最新版《中文医学主题词表(CMeSH)》、《医学主题词注释字顺表》及中医古籍出版社的《中国中医药学主题词表》中的主题词.3.尚无统一译名的名词术语,于文内第1次出现时注明原词或注释.4.中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准,不得使用商品名.

药品名称:错误(正确)二磷酸腺苷(腺苷二磷酸),消炎痛(吲哚美辛),阿斯匹林(阿司匹林),维甲酸(维A酸),双磷酸盐(双膦酸盐),甲氨喋呤(甲氨蝶呤),博莱霉素(博来霉素),开浦兰(左乙拉西坦),雷公多苷(雷公藤多苷),非那根(异丙嗪),四乙铵(四乙胺),洗必泰(氯已定),美息律(美西律),大环内脂类(大环内酯类),川穹(川芎),酒精(乙醇),头胞哌酮(头孢哌酮).

关键词指论文中最能反映主题信息的特征词汇或词组、短语.我国国家标准规定,对论文的标引使用"关键词"一词,关键词中包括主题词和(或)副主题词以及少数自由词.生物医学领域使用频繁、而且又被使用者认可的主题词,约有15 000个;每年最新版美国国立图书馆编辑的《Index Medicus》中医学主题词表(MeSH)内所列的词均有所增删.标引关键词的主要工具书为《医药学名词与主题词(MeSH)对应表》(中国医学科学院医学信息研究所).若主题词表尚无相应的词,则通常采取选用上位词、同义词,或采用组配等办法.自由词尽量少用.关键词标引的规范化,是体现编审质量的一个重要方面,已引起期刊界、图书和情报界的关注.目前关键词的概念逐步仅限于主题词,或由主题词取代关键词.本刊将由关键词逐步向主题词过渡,希望各位作者在撰稿标引关键词时尽量使用主题词表中所列词汇.本刊此举期望能得到作者、读者的理解、支持、配合及指导.

关键词指论文中最能反映主题信息的特征词汇或词组、短语.我国国家标准规定,对论文的标引使用"关键词"一词,关键词中包括主题词和(或)副主题词以及少数自由词.生物医学领域使用频繁、而且又被使用者认可的主题词,约有15 000个;每年最新版美国国立图书馆编辑的《Index Medicus》中医学主题词表(MeSH)内所列的词均有所增删.标引关键词的主要工具书为《医药学名词与主题词(MeSH)对应表》(中国医学科学院医学信息研究所).若主题词表尚无相应的词,则通常采取选用上位词、同义词,或采用组配等办法.自由词尽量少用.关键词标引的规范化,是体现编审质量的一个重要方面,已引起期刊界、图书和情报界的关注.目前关键词的概念逐步仅限于主题词,或由主题词取代关键词.本刊将由关键词逐步向主题词过渡,希望各位作者在撰稿标引关键词时尽量使用主题词表中所列词汇.本刊此举期望能得到作者、读者的理解、支持、配合及指导.

1.严格运用全国科学技术名词审定委员会审定公布的名词,不应一义多词或一词多义.2.未经审定公布的词语,可选用中国医学科学院医学情报研究所最新版《中文医学主题词表(CMeSH)》、《医学主题词注释字顺表》及中医古籍出版社的《中国中医药学主题词表》中的主题词.3.尚无统一译名的名词术语,于文内第1次出现时注明原词或注释.4.中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准,不得使用商品名.

正确使用名词术语对于规范科研论文写作、方便学术经验交流、提高论文的科学性具有重要意义.投稿本刊说使用西医、中医、中药学名词术语应使用全国科学技术名词审定委员会公布的相关学科名词,中医名词术语建议按GB/T 16751.1-1997《中医临床诊疗术语疾病部分、证候部分、治法部分》执行;缩略语使用可参照北京大学医学出版社出版的《医学缩略语词典》,在首次出现时先叙述其中文全称并在括号内注明英文全称及英文缩略语,再出现时则用简称;中药材名称应使用处方名称,以最新版《中华人民共和国药典》为主要依据,暂未公布者及《药典》未收载品种可参考团体标准ZGZYXH/T 1-2015《中药学基本术语》及《中药大辞典》《中药学》等专著,北京地区常用中药饮片名称及炮制品种也可参考《北京市中药饮片调剂规程》予以规范.

药品名称:错误(正确)二磷酸腺苷(腺苷二磷酸),消炎痛(吲哚美辛),阿斯匹林(阿司匹林),维甲酸(维A酸),双磷酸盐(双膦酸盐),甲氨喋呤(甲氨蝶呤),博莱霉素(博来霉素),开浦兰(左乙拉西坦),雷公多苷(雷公藤多苷),非那根(异丙嗪),四乙铵(四乙胺),洗必泰(氯已定),美息律(美西律),大环内脂类(大环内酯类),川穹(川芎),酒精(乙醇),头胞哌酮(头孢哌酮).

药品名称:错误(正确)二磷酸腺苷(腺苷二磷酸),消炎痛(吲哚美辛),阿斯匹林(阿司匹林),维甲酸(维A酸),双磷酸盐(双膦酸盐),甲氨喋呤(甲氨蝶呤),博莱霉素(博来霉素),开浦兰(左乙拉西坦),雷公多苷(雷公藤多苷),非那根(异丙嗪),四乙铵(四乙胺),洗必泰(氯已定),美息律(美西律),大环内脂类(大环内酯类),川穹(川芎),酒精(乙醇),头胞哌酮(头孢哌酮).

药品名称:错误(正确)二磷酸腺苷(腺苷二磷酸),消炎痛(吲哚美辛),阿斯匹林(阿司匹林),维甲酸(维A酸),双磷酸盐(双膦酸盐),甲氨喋呤(甲氨蝶呤),博莱霉素(博来霉素),开浦兰(左乙拉西坦),雷公多苷(雷公藤多苷),非那根(异丙嗪),四乙铵(四乙胺),洗必泰(氯已定),美息律(美西律),大环内脂类(大环内酯类),川穹(川芎),酒精(乙醇),头胞哌酮(头孢哌酮).