-
藏文医学文献的蒙古文翻译研究概况
编辑人员丨1周前
16世纪末开始，藏医学深度影响蒙古地区医学，蒙古族智者们学习研究藏文医学文献，陆续将藏文医学文献翻译成蒙古文，促进了蒙医学的发展完善。将藏文医学文献的蒙文翻译历史分为清朝时期、民国时期、新中国时期等3个阶段，描述了各个时期藏文医学文献的蒙文翻译研究情况。清朝时期开始翻译《四部医典》《兰塔布》等重要文献10部左右，蒙古地区开始学习蒙古文医学经典。民国时期，翻译了少数2部文献，以抄本形式流传下来。新中国时期，总共有60多部文献翻译整理，是成果颇多时期。
...不再出现此类内容
编辑人员丨1周前
-
藏族医学药用虎耳草科植物药材品种及标准的整理分析
编辑人员丨2023/8/5
通过查阅藏族医药相关的文献和标准,对藏族医学药用虎耳草科植物药材的品种、基原及其标准收载、功效等情况进行了整理.结果 表明,藏族医学药用的虎耳草科植物共8属75种(含变种),涉及21个药材品种.在《中国药典》《部颁药品标准·藏药》《藏药标准》及地方中药标准中共收载了9个常用品种,包括松地、色地、亚吉玛、奥叻旦赛尔宝、见司达兀、塞果、喀图儿、桑滴、毛青红等,占药材品种数的42.9％;在相关藏族药标准及文献中,各药材品种的藏文名称和藏文音译汉文名称及其基原物种存在较大的差异,“同物异名”“同名异物”等现象常见.各标准中收载的绝大多数品种(如松地、色地、亚吉玛等)仅有性状、显微及理化鉴别项,其质量标准水平较低.基于分析结果,该文认为应加强对藏医学药用虎耳草科药材品种的本草考证、资源和使用现状调查,进行品种整理,建立完善的质量标准,并进行药效物质基础及生物活性等的比较研究,以促进资源的合理利用,保障临床用药准确、安全有效.
...不再出现此类内容
编辑人员丨2023/8/5
-
含佐太藏药复方制剂的研究
编辑人员丨2023/8/5
[目的]探讨6种国药准字含佐太藏药复方制剂的药理作用以及相关安全性问题.[方法]以佐太及各复方制剂的中英文为关键词,在中国知网、维普、万方、Web of Science、PubMed、Science Direct等数据库进行检索,查阅有关佐太及复方制剂的所有期刊文献,结合藏文版医学典籍的记载,对目前含佐太的藏药复方制剂的药理作用和安全性研究现状进行总结.[结果]佐太是八金八矿和许多天然药材经过特殊炮制而成的藏药,在藏医经典著作《四部医典》中,记载了100多种佐太的配方.佐太通常作为佐辅剂,与其他天然药物配伍,制成多种药效不同的复方制剂,以增效减毒.含佐太的藏药复方制剂具有改善中枢神经系统和消化系统功能、调节肠道菌群和非特异性免疫、辅助治疗癌症等作用.佐太中含有重金属,但是经过水银洗炼法炮制后,重金属毒性基本去除.因此在临床合理的使用下,含佐太藏药复方制剂是安全的,没有明显的急性毒性和长期毒性.使用含佐太的复方制剂会在肝肾组织中产生一定的汞蓄积,但停药后会逐步排出,故在肝肾内汞的蓄积是可逆的.[结论]佐太是珍宝类藏药中不可或缺的组分,对含佐太的藏药复方制剂应从原料辅料、炮制工艺、药理作用、毒理作用及临床评价等多个角度进行探索.
...不再出现此类内容
编辑人员丨2023/8/5
