-
英文生物医学论文写作数字课程建设实践
编辑人员丨2天前
本研究组基于深度需求分析，借助信息化手段，将前期编写教材与数字化平台相结合，在EAP（English for academic purposes，EAP）理论指导下提出设计原则，科学规划，建设具有学术性和实用性的开放式数字课程，并在建设过程中不断完善。数字课程发布后受到广泛欢迎。这一数字课程有望为我国医学研究生提高英文论文写作能力提供有效途径，也为医学院校建设其他类型学术英语数字课程提供参考和借鉴。
...不再出现此类内容
编辑人员丨2天前
-
英文生物医学论文写作特点与学习策略探析
编辑人员丨2天前
用学术英语（English for academic purposes，EAP）撰写并发表论文是我国医学研究生应具备的一项基本素质。面对这一挑战，医学研究生需适应从外语到局部的二语环境、从应试到应用写作的转变；并把握英文生物医学论文的特点，包括以应用为导向、以清楚简洁为语言使用标准、以特定的语类规则组织篇章、以交际目标完成情况为评价标准等。进而根据这些特点选择符合语体特征的词，确保句子结构与逻辑一致，做到段落连贯、一个段落一个中心思想，以及确保篇章结构符合语体规范与格式，从而切实有效地提高英文生物医学论文写作能力。
...不再出现此类内容
编辑人员丨2天前
-
基于合作教学的英文生物医学论文写作翻转课堂探索
编辑人员丨2023/8/6
英文生物医学论文写作是生物医学专业研究生的一项必备技能,直接影响其科研成果的输出和国际学术交流.英文生物医学论文写作相关教学属于专门用途英语(English for specific purposes,ESP)教学范畴,具有学生层次多样、教学内容复杂以及课程设置局限等特点.针对该课程特点,分析教学需求,基于多年的学科建设实践与教学探索,提出基于合作教学的英文生物医学论文写作翻转课堂.该模式结合了合作教学与翻转课堂的优点,既融合了专业学科教师和英语教师的专业优势,满足了ESP教学对教师的要求;又以"颠倒知识传递与深化拓展"的方式,打破了传统教学时间和空间的限制,为英文生物医学论文写作教学开辟了新途径.
...不再出现此类内容
编辑人员丨2023/8/6
-
肿瘤医学论文英文写作中容易混淆的部分名词辨析
编辑人员丨2023/8/6
作为非英语母语国家作者,很多中国作者在用英语撰写医学论文时,常常在近义词辨析和准确用词方面遇到困难.本文基于道兰氏医学词典的释义,以肿瘤学论文常见表达为例,试分类列举医学英语论文写作中易混淆的部分名词并作辨析.
...不再出现此类内容
编辑人员丨2023/8/6
-
生物医学文献的英汉翻译研究
编辑人员丨2023/8/5
在人类命运共同体意识的指引下,各国间生物医学研究成果的沟通与交流受到愈发广泛的关注.开展生物医学文献的英汉翻译研究活动能够推进该领域翻译策略与技巧的不断提升,从而实现各国对其他国家在该领域研究工作有利进展的融汇吸收,最终促进人类整体层面的长久生存与健康发展.由刘佳利、许芸与彭丹主编、湖南大学出版社出版的《生物医学论文翻译与写作》一书,即对该学科领域的中英文文献翻译工作进行全面指导,构建了由翻译策略、逻辑规范、行文风格和语言词汇组成的专业理论体系.该书内容丰富、论述严明,为生物医学领域的英汉翻译工作者提供了具有优势的顶层视角,为其翻译能力的规范化、高质量显现与整体工作推进提供了切实可行的参考,为我国生物医学的国际化发展创造了有利条件.
...不再出现此类内容
编辑人员丨2023/8/5
