新型冠状病毒（新冠病毒）奥密克戎（Omicron）变异株及其进化分支的致病力和毒力相比原始株和德尔塔等变异株明显减弱。目前，奥密克戎毒株感染以无症状或轻症为主，占95%以上。为积极应对当前疫情防控工作面临的新形势和新要求，帮助和指导新冠病毒无症状感染者、轻型患者及同住人员居家康复期间做好自我保健康复管理，为了更加有效地应对奥密克戎变异株感染，世界中医药学会联合会急症专业委员会、呼吸病专业委员会、热病专业委员会及中华中医药学会肺系病分会、中华医学会急诊分会中西医结合急救学组、中国医师协会急诊医师分会中西医结合急救医学专业委员会、上海中医药学会急诊分会、上海中医药大学急危重症研究所、国家卫健委危重病急救医学重点实验室等学术组织与机构组织全国奥密克戎新冠病毒变异株感染一线救治专家，按照《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）》防控方案，结合国务院联防联控机制发布《新冠病毒感染者居家治疗指南》，就新冠病毒奥密克戎变异株感染者居家中医药健康管理展开调研与讨论，形成了《新冠病毒感染者成人居家中医药健康管理专家共识》，以期对当前新冠病毒感染者居家中医药干预起到指导作用。

为积极应对当前疫情防控面临的新形势新要求，指导新冠病毒感染无症状者、轻症做好居家健康管理，经世界中医药学会联合会急症专业委员会、世界中医药学会联合会呼吸病专业委员会、世界中医药学会联合会热病专业委员会，中华中医药学会肺系病分会、中华医学会急诊分会中西医结合急救学组、中国医师协会急诊医师分会中西医结合急救医学专业委员会、上海市中医药学会急诊分会、上海中医药大学急危重症研究所、国家卫健委危重病急救医学重点实验室等学术组织与机构，组织全国新冠病毒感染一线救治专家，结合国务院联防联控机制发布《新冠病毒感染者居家治疗指南》，对新冠肺炎患者居家中医药健康管理进行调研与商讨，从居家环境、无症状感染者、轻症感染者、恢复期、中医非药物疗法干预等方面形成《新冠病毒感染者成人居家中医药健康管理专家共识》，以期对居家新冠病毒感染者采用中医药干预起到指导作用。

崔云教授系全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师,世界中医药学会联合会男科专业委员会副会长,浙江省中医药学会男科分会主任委员,浙江省名中医,深耕中医男科临床四十载,不仅善用经方、名方治疗男科疾病,更将古代医家思想和男科疾病病机特点融会贯通,创拟诸多临床用之有效的方剂,如通精灵治疗精索静脉曲张性不育[1]、脱敏煎治疗免疫性不育等[2],不仅疗效卓著,更作为中药复方制剂开展系列基础与临床研究.

目的 本研究对中医博士学位论文摘要及英译进行研究,王要探讨摘要中中医专有名词术语英译存在的突出问题,并提出探索性的对策.方法 检索中国知网中北京中医药大学2017-2021年中医博士学位论文摘要共270篇,排除民族语言书写者34篇与未涉及名词术语者90篇,最终纳入146篇.146篇摘要中共提取术语852条.以世界卫生组织、世界中医药学会联合会、国家中医药管理局颁布的术语英译作为参考标准,对名词术语英译进行问题归类与统计分析.结果 失误率≥50的摘要占146篇摘要的半数以上;852条名词术语中,翻译正确者408条,翻译失误者444条.444条翻译失误术语中,误译者243条(54.73％);滥用音译者107条(24.10％);漏译者94条(21.17％).结论 当前术语翻译失误率整体情况较为严重,且近5年未得到明显改善,提升摘要英译质量,需多方共同努力.

目的 探讨中国发布的中医药临床实践指南和专家共识中古籍证据的应用现状及存在的问题,为古籍在中医药临床实践指南制定中的应用提供方法学建议.方法 检索中国知网(CNKI)、万方数据(Wanfang data)、维普网(VIP)、中国生物医学文献数据库(SinoMed)、PubMed、Embase,补充检索中华中医药学会、全国团体标准信息平台、中国中西医结合学会、中国针灸学会、世界中医药学会联合会、世界针灸学会联合会6个网站,检索2017年1月1日至2022年11月26日期间发布的中医药临床实践指南或专家共识.纳入明确提及古籍应用的临床实践指南或专家共识,分析古籍检索情况、古籍获取来源、证据等级评价方法、推荐意见等级评价方法、古籍的证据评价方法.结果 共检索到中医药临床实践指南或专家共识1215篇,明确提及古籍应用的442篇,包括临床实践指南300篇(67.87％)、专家共识142篇(32.13％).442篇中明确报告进行了古籍检索的60篇(13.57％);60篇中明确报告古籍检索策略的27篇(45.00％),古籍检索最多的方式为手工检索,共计24篇(40.00％),检索来源最多的为古籍数据库中华医典,共计18篇.442篇中明确报告证据等级评价标准的197篇(44.57％),197篇中涉及古籍评价标准的141篇(71.57％);413篇(93.44％)文献在推荐意见中提及了古籍,但其中409篇(99.03％)仅提及方药名称出处.结论 目前中医药临床实践指南和专家共识对古籍的应用有限,存在检索、证据等级评价和推荐意见标准不规范的问题.未来研究需明确古籍应用范围与方法,注重其与现代研究证据结合,提升古籍证据在中医药临床实践指南制定中的价值和质量.

《世界中医药》杂志(ISSN 1673-7202,CN 11-5529/R)由国家中医药管理局主管,世界中医药学会联合会主办,为世界中医药学会联合会会刊.是中国第一本面向国内外公开发行的中医药类综合性学术期刊.自2009年以来连续15年被国家科技部收录为"中国科技核心期刊",2023年被北京大学图书馆收录为"中文核心期刊".杂志以国内外医务工作者,尤其是中医药医疗、教学、科研以及经营管理等机构的业务人员为读者对象,在2013年1月改为月刊,2020年1月改为半月刊.

目的 应用可实施性评价工具,系统评价中西医结合临床实践指南(下文简称"指南")的质量,为提高我国中西医结合指南的可实施性提供参考依据.方法 检索PubMed、Web of Science、Embase、中国生物医学文献数据库、中国知网和万方数据库,补充检索中华医学会、中医药管理局、梅斯医学、中华中医药学会、当当网、医脉通、中国中西医结合学会和世界中医药联合会官网,以获取中西医结合指南,检索时间范围为建库至 2022 年 12 月 31 日.由4 名评价员采用指南可实施性评价工具对纳入指南进行评价.结果 共纳入61 部中西医结合指南.其中,可实施性非常强的指南9 部(14.75%),一般40 部(65.57%),较差12 部(19.67%).5 个评价领域中,"可及性"和"可执行性"领域的质量较高,"沟通性""易识别性"和"应用性"领域相对较低.相较于 2006-2016 年发布的指南,2017-2022 年发布的指南在"易识别性"和"应用性"领域均有提高.结论 现有中西医结合指南的可实施性一般,有待进一步提高;今后应注重医教研一体化,加大对指南的宣传力度,加强继续医学教育和培训,以更简洁的形式呈现指南推荐意见,促进临床医生对指南的应用,提升中西医结合指南的可实施性.

中药调剂是中药药事服务的重要内容之一,包括依照处方正确调配与给付、科学炮制与煎煮、合理服用与护理等,是连接医生与患者的桥梁,调剂质量直接影响中医药的临床疗效.目前,中药调剂专业人才匮乏、相关教育标准缺失是制约中药调剂高质量发展的掣肘难题.为进一步引导中药调剂职业教育的规范发展,由世界中医药学会联合会发布、北京中医药大学中药调剂标准化研究中心主持制订的国际组织标准——《中药调剂职业教育规范》(以下简称《规范》,SCM 72-2022),专用于指导中药调剂职业教育的标准.该《规范》规定了中药调剂职业教育的培养目标、培养对象、职业素养要求、法律法规知识要求、基础知识要求以及操作技能知识要求等内容.本研究针对该《规范》内容,在总结分析当前中药调剂职业教育现状、面临新业态发展、继续教育以及标准缺乏等问题的基础上,重点解读该《规范》研制过程、核心标准体系,并提出中药调剂职业教育高质量发展的复合型人才培养目标、线上课程模式创新以及海外示范基地建设方向,为中医药高校、培训机构等人员更好地使用该《规范》提供参考,促进中药调剂职业人才培养.

2023年 11月 17—18日,世界中医药学会联合会临床疗效评价专业委员会第 16 届学术年会暨第二届中医药核心指标集国际论坛在北京举行.会议由世界中医药学会联合会临床疗效评价专业委员会、现代中医药海河实验室主办,国家药品监督管理局中医药循证评价重点实验室、临床试验核心指标集研究中心(ChiCOS)等机构承办.会议围绕推动中医药核心指标集高质量发展进行学术报告和专题研讨,举行了中华中医药学会核心指标集系列标准研制启动仪式,实验室首批 13 项核心指标集开放课题正式启动.

2023年8月19-20日,由中国中药协会、世界中医药学会联合会、中国自然资源学会联合主办的第五届中国中药资源大会在哈尔滨召开.本届大会以"中药资源与中医药高质量发展"为主题,旨在深入贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记关于中医药传承创新发展的重要论述,展示中药资源领域最新科研成果,加快科研向产业转化、推广,推动黑龙江省乃至东北地区中药资源与中医药高质量发展,有效服务于国家乡村振兴和健康中国战略.